Jump to content
TjoeTjoe

Signaux lumineux belges / Belgian light signals

Recommended Posts

TjoeTjoe    20

Bonjour à tous

Je voudrais annoncer que notre équipe de coha.nl a commencé à créer des signaux lumineux belges pour TS2018.
Je vous invite à suivre la progression sur notre forum (forum.coha.nl , sujet : http://forum.coha.nl/index.php?topic=250.0.
Des idées pour des compositions des signaux lumineux belges sont toujours bienvenus.
En moment, nous cherchons pour des photos de balises de vitesse modernes (ou YouTube) lesquelles pouvent indiquer le chiffre 7, 8, 10 ou 11.
Nous savons que on peut trouver le 7 au gare de Leuven, le 8 au gare de Diegem.
Malheuresement nous n'avons pas la possibilité de voyager a cettes gares. Donc, nous espérons que quelqu'un peut nous aider:)

Je termine avec quelques images

English
I would like to announce that the team of Coha.nl has started creating Belgian light signals for TS2018.
I invite you to follow our progress on our forum (forum.coha.nl)
Ideas for configurations of Belgian light signals are always welcome.

Some Work In Progress images attached to this post

I am looking for some technical information on the Belgian light signals.
We are currently trying to finisch teh upper panel which can show the chevron/dead-end track + next speed limit.
If anybody has good images or a good reference to a YouTube movie where the numbers 7,8, 10 or 11 are shown, please share that info with us.
Any links to detailed websites more than welcome (French is ok as well)

Be_Sein_24.jpg

Be_Sein_34.jpg

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
anoel    53

TjoeTjoe,

Vu la qualité des objets proposé par Coha.nl on ne peut que se réjouir d'une telle initiative.

Je vois déjà des captures d'image montrant de très beaux signaux.

Les signaux c'est une partie exigeante et complexe de la simulation ferroviaire. Vous devez être très précis sur le type, la période d'utilisation de ces signaux.

Exemple : il en existe déjà à lampe led. Il n'y a pas que les signaux sur mât mais aussi sur portique au dessus des voies.

L'écriture des scripts nécessite une équipe de connaisseurs mais c'est justement le cas sur Coha.nl

Une chose très importante aussi : l'écriture d'un manuel (pas uniquement en néerlandais svp) il faut présenter la réalité des signaux avec photos à l'appui mais aussi et surtout la procédure pour transférer cette réalité dans le monde virtuel du simulateur.

Bref je salue l'initiative mais je mesure la lourdeur du travail pour arriver à version 1.0 !

A. Noël

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
TjoeTjoe    20
1 hour ago, anoel said:

TjoeTjoe,

Vu la qualité des objets proposé par Coha.nl on ne peut que se réjouir d'une telle initiative.
Je vois déjà des captures d'image montrant de très beaux signaux.

Merci pour ces compliments.

Quote

Exemple : il en existe déjà à lampe led. Il n'y a pas que les signaux sur mât mais aussi sur portique au dessus des voies.

Nous savons ça. En ce moment, c'est difficile pour dire ce-que il y aura dans version v1

Quote

Une chose très importante aussi : l'écriture d'un manuel (pas uniquement en néerlandais svp) il faut présenter la réalité des signaux avec photos à l'appui mais aussi et surtout la procédure pour transférer cette réalité dans le monde virtuel du simulateur.

Ça va faire un petit probleme. Oui, je préfère un manuel en français aussi, mais je dois trouver un personne qui veut faire la traduction.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Beluxtrains    568

Merci pour la Belgique !

Sìl faut aider pour faire un manuel en français à partir du néerlandais, je peux toujours donner un coup de main.

Christophe

Share this post


Link to post
Share on other sites
La grenouille    857

Mes plus vifs encouragements à nos amis Belge .... avec la réserve qu'ils ne nous battent pas en demi finale!:P

Share this post


Link to post
Share on other sites
TjoeTjoe    20
Quote

S'il faut aider pour faire un manuel en français à partir du néerlandais, je peux toujours donner un coup de main.

Merci pour l'offre

Quote

Mes plus vifs encouragements à nos amis Belge .... avec la réserve qu'ils ne nous battent pas en demi finale!

Merci pour les encouragements.
Mais nous sommes hollandais :D

Share this post


Link to post
Share on other sites
TjoeTjoe    20
Posted (edited)

Progrès

Des signaux avec des pôles de hauteurs différentes.

Nous cherchons toujours des images de 7.8, 10 et 11 pour les lesvites de vitesse.

Be_Sein_37.jpg

Edited by TjoeTjoe
  • Like 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
anoel    53

TjoeTjoe,

Ce signal est vraiment superbe et surtout les feux ont une illumination suffisante.

La balise de vitesse à led est très réaliste.

Félicitations et encouragements.

A. Noël

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

×