Discussion:Traduction de RailWorks/Faut-il garder OK ?

Windows nous a habitué à nous donner le choix entre « OK » et « Annuler ». Doit-on garder ce schéma dans RailWorks, ou doit-on traduire OK par « Accepter » ? Vos avis m'intéressent ! Erakis (lui causer) 28 février 2010 à 17:33 (UTC)

Tu es puriste et c'est tout à ton honneur car OK n'est pas français mais OK me convient.--Pierreg 2 mars 2010 à 10:25 (UTC)

Ce n'est pas moi qui ai traduit « OK » par « Accepter » ! ;-) Je suis plutôt partisan du OK, sinon j'ai peur que ça ne fasse pas très naturel... Je peux me tromper. Erakis (lui causer) 3 mars 2010 à 14:22 (UTC)