Discussion:Traduction de RailWorks/Termes techniques liés au freinage
De wiki.railsim-fr.com
Plein de vocabulaire spécialisé où la traduction de termes parfois très techniques est rarement évidente :
- Max Quick Release
- Hold Lapped
- Hold
- Self Lapped
- Neutral Handle Off
- Minimal Reduction
- FullService
- Suppression
- Emergency
- Graduated Quick Release
- Release
- Release Lapped
- EP Apply
- EP Hold
- Running
- Graduated Self Lapped
- Apply
- Continuous Service
- Graduated Self Lap Limited
Nos experts à la rescousse ! :) Erakis (lui causer) 8 mars 2010 à 19:14 (UTC)
