Jump to content
  • Sky
  • Blueberry
  • Slate
  • Blackcurrant
  • Watermelon
  • Strawberry
  • Orange
  • Banana
  • Apple
  • Emerald
  • Chocolate
  • Charcoal

Utilitaires

Sign in to follow this  

Traductions, logiciels, scripts...

68 files

  1. Adaptations RW GPR 1.01

    Voici mes petites adaptations pour la magnifique route Gotthard Panoramic Route.
     
     
    * CwX_RE420 Francisée.rwp
    * CwX_RE460 Francisée.rwp
     
    - Les textes explicatifs des contrôles des cabines des RE420 et RE460 sont en Français (et en Anglais)
    ainsi que le moniteur (opérationnel) de droite.
     
     
     
    * Scenario GPR de dépôt à dépôt.rwp
     
    - Un scénario amélioré du dépôt de Goeschenen au dépôt d'Erstfeld (pour RE420 et RE460).
     
     
     
    * GPR 1.01 Correction Entrees de Tunnel.rwp
     
    - La plupart des entrées de tunnel bouchées corrigées (sauf une).
     
    ATTENTION : Pour cette dernière correction, je ne sais pas si tout le monde a ce problème.
    --------------- Et comme je ne suis pas certain de l'impact que cela peut avoir chez vous,
    veuillez sauvegarder au préalable le répertoire ...\RailWorks\Content\Routes\fe988bd2-1b84-4054-813b-a0532238cae4\Scenery
     

    350 downloads

       (3 reviews)

    2 comments

    Submitted

  2. RE460 v2 Francisée (Fr-En-De)

    Aujourd'hui, la version 2.0 de la RE460 de chez CreativWorX est sortie.
     
    Je viens de franciser les informations d'aide (Hints) des commandes en cabine.
     
    Elle est donc en Français, Anglais (corrigé) et Allemand.

    240 downloads

       (1 review)

    0 comments

    Submitted

  3. PreLoad_CSD424 et CSD465

    Voici les fichiers "PreLoad" des locomotives électriques CSD424 et CSD465 utilisées sur la route "Vintage Rails Europe".
     
    Ce sera plus facile pour parcourir les scénarios Quick Drive électriques.

    196 downloads

       (2 reviews)

    1 comment

    Submitted

  4. Grilles Horaires Automne 2017 RKP Est-Sansek

    Bonjour,
     
    Ce lien vous fournira les grilles horaires pour le réseau RKP Est-Sansek pour la période du 28 août 2017 au 2 janvier 2018 inclus.
     
    Pour plus d'informations, merci de consulter la page 8 du sujet "Réseau RKP Est-Sansek" dans la rubrique "Vos lignes" du forum.
     
    Bonne journée,
     
    L. Nardavac.

    184 downloads

       (1 review)

    2 comments

    Updated

  5. MSTS Comversion Loco Vapeur et voitures

    Conversion de Locomotives et voitures européenne et américaine MSTS vers railworks.

    491 downloads

       (1 review)

    0 comments

    Submitted

  6. Mon_ZDSimulator

    Voici tout ce que j'avais réalisé pour ZDSimulator en 2014.
    Il y a des fichiers permettant la traduction en Français (ou en Anglais parfois) des informations kilométriques de certaines routes.
    Il y a aussi des traductions Françaises (non finalisées) du fonctionnement des locos  CHS4kvr CHS4t CHS8 et VL82m
    J'y ai remis aussi la francisation du simulateur (Menu et Simulateur).
     

    123 downloads

       (3 reviews)

    0 comments

    Submitted

  7. TSW - Vitesses Limites Ruhr-Sieg Nord

    Voici deux tableaux des vitesses limites sur la ligne Ruhr-Sieg Nord de TSW.
    Cela permet de conduire avec un Hud minimum.

    273 downloads

       (4 reviews)

    0 comments

    Updated

  8. TSW - Fiches Horaires Ruhr-Sieg. Nord

    Voici les fiches horaires que j'ai créées sur la ligne Ruhr-Sieg Nord de TSW (en pdf et Excel 2003).

    680 downloads

       (4 reviews)

    0 comments

    Submitted

  9. TSW - Vitesses Limites NEC Newark-New Rochelle

    Comme demandé ici sur le forum, j'ai tenté de créer un fichier pdf des vitesses limites sur la NEC (de Newark à New-Rochelle uniquement, pour le moment).
    Il n'y a pas de kilométrage sur cette ligne, j'ai donc choisi de partir du km 0 à Newark International Airport.
    Pour se repérer un peu plus facilement, j'ai aussi donné le kilométrage des signaux.
    Du Hell Gate Bridge à New-Rochelle, il y a quelques approximations, car les changements de vitesse sont très fréquents.
    Si vous trouvez ce fichier utile, je veux bien faire le sens opposé (mais c'est vraiment pas mal de travail).

    185 downloads

       (3 reviews)

    0 comments

    Updated

  10. TSW - Fiches horaires NEC

    Voici les fiches horaires pour la NEC (Northeast Corridor).
    Elles sont valables à une ou deux minutes d'écart.

    517 downloads

       (1 review)

    0 comments

    Submitted

  11. TSW : LIRR - Fiches Horaires et Timetables

    Voici la version complète des fiches horaires pour la LIRR.
    Elle est proposée en Français et en Anglais.

    1,747 downloads

       (1 review)

    0 comments

    Submitted

  12. TSW : Signalisation LIRR

    J'ai trouvé un document (assez peu lisible et en anglais) de Brandon Phelan permettant de mieux comprendre la signalisation, assez déroutante au premier abord, de la LIRR.
    Je l'ai remis en forme (lisible) et surtout je l'ai traduit.
    Voici donc tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la signalisation LIRR.
    Bonne lecture.

    354 downloads

       (1 review)

    0 comments

    Submitted

  13. TSW - Northern Trans-Pennine - Fiches Horaires Fr & Timetables En

    Voici les fiches horaires (en Français et en Anglais) de la ligne Northern Trans-Pennine.
    Here are the Timetables (in English and in French) of the Northern Trans-Pennine route.

    255 downloads

       (1 review)

    0 comments

    Submitted

  14. Fiches TSW - Horaires & Vitesses Limites - Main-Spessart Bahn - Fr - En

    Voici les fiches horaires et les vitesses limites (en Français et en Anglais) pour la nouvelle ligne Main-Spessart Bahn.

    528 downloads

       (1 review)

    0 comments

    Submitted

  15. JYM26 Missing Object.zip

    MISSING OBJECT
    Par JYM26 (02/02/2020)
    Cet objet remplace la fameuse "bouteille de lait" de Railworks affichée par le programme
    lorsque le simulateur ne trouve pas les fichiers d'un objet dans la liste des assets.
    Elle a malheureusement la fâcheuse habitude de se cacher au milieu du décor et, de fait,
    parfois difficile à trouver.
    Le but est de repérer au premier coup d’œil des objets manquants sur une ligne et de pouvoir
    facilement trouver le nom du fichier manquant ou éventuellement de le supprimer.
    Pour plus d'information, consulter le fichier PDF inclus dans le pack.
    Voilà, bonne utilisation sur vos lignes.....
    Bien cordialement, Jean-Yves MATHIEU (JYM26).
     

    291 downloads

       (9 reviews)

    0 comments

    Updated

  16. Vignette Hamburg à Hanover et London à Faversham

    Au lancement de TS2021 les deux routes Hamburg Hannover et London to Faversham High Speed n'ont pas de "vignette" dédiée. Vous pouvez utiliser ces deux vignettes que je mets à votre disposition.
    Nota : Comme les deux fichiers "vignette" s'appellent image.png, sinon le programme n'en tiendra pas compte, ne les téléchargez pas à la suite, du moins pas au même endroit, l'un écraserait l'autre. Procédez comme suit :
    Téléchargez les un par un dans un dossier temporaire, ouvrez le et selon ce qui s'affiche :
    copiez le (ou déplacez le) dans le dossier RouteInformation (à créer si inexistant) dont voici le chemin ci-dessous. Pareil pour le deuxième...
    Pour Hamburg Hanover :
    ..\RailWorks\Content\Routes\00000037-0000-0000-0000-000000002013\RouteInformation\
    Pour London to Faversham High Speed :
    ..\RailWorks\Content\Routes\00000034-0000-0000-0000-000000002013\RouteInformation\
    Et voila ! Ca sera plus cool avec ces vignettes !

    292 downloads

       (1 review)

    0 comments

    Updated

  17. Masse et longueur des wagons TS

    Voici un document concernant la masse et la longueur des wagons de marchandises de TS. Ce document comprend deux listes, l'une classée, par ordre alphabétique de nom (éditeur), l'autre classée par ordre croissant du rapport Masse/Longueur.
    L'objectif de ces listes (non exhaustives) est de mieux maîtriser la composition des trains de marchandises lors de la création de scénarios.
    Nota/rappel : pour connaître la masse et la longueur des wagons qui ne figurent pas sur les listes; dans TS, conduire, Quick Drive, cliquer sur l'image matériel roulant, personnalisé, créer nouveau, confirmer. Le chargement des fichiers peut prendre beaucoup de temps.
    Choisir wagons, puis le type de wagon, l'image du wagon sélectionné apparaît, inser, le poids et la longueur du wagon s'affiche dans la fenêtre en bas à gauche.
    Bonnes créations, et bon jeu à tous. 

    410 downloads

       (1 review)

    0 comments

    Submitted

  18. TSW2 - Manuel de Conduite LGV Med (FR)

    Bonjour à tous!

    Je vous propose une traduction en Français du Manuel de Conduite de la LGV Méditerranée sur TSW2.
    Mais attention, ceci n'est pas juste une transcription littérale du manuel de base.

    J'y ai fait de nombreux ajouts, notamment en ce qui concerne la signalisation car elle était (à mon sens) incomplète dans le manuel officiel, j'y ai également corrigé les grosses erreurs que personne n'a vu à la relecture (coucou DTG!), et j'ai tenté de concilier explications simplistes et complexes pour parvenir à un juste milieu qui, je l'espère, contentera aussi bien les novices que les simeurs hardcore qui veulent du réalisme à fond...
    Il se peut néanmoins qu'il reste des erreurs, des coquilles ou des aberrations techniques dues à mes connaissances tout de même limitées dans la conduite des TGV (auquel cas je laisse le soin aux experts de m'en faire part afin que je puisse les corriger au plus vite!).
    Soyez indulgents...

    Bonne lecture à tous!

    Colargol

    5,918 downloads

       (4 reviews)

    2 comments

    Updated

  19. Le système de signalisation Hl

    Bonjour chers amis des chemins de fer.....
    Je voudrais d’abord m’excuser parce que je ne parle pas bien Français. Je suis chauffeur d’autocar La Europe à cause de mon travail et je peux me faire entendre, mais ce n’est pas parfait.
    Outre mes propres connaissances et vocabulaire Français, j’ai également utilisé le programme de traduction Reverso et d’autres programmes et applications sur Internet.
    Je vis à Rotterdam moi-même aux Pays-Bas et j’ai pris la peine de décrire les signaux de la route entre Dresde et Riesa de TSW2 RH et donc de produire un livre de signaux de HL DR
    La particularité de ce livre de signaux est qu’il est quatre suif, à savoir Allemand, Anglais, Néerlandais et Français. Le livret de signalisation simplifié n’est pas conçu spécifiquement pour TSW2, mais aussi pour d’autres programmes de simulation de trains comme TS20xx, MSTS, Trainz, Zusi, etc.
    En général, tous les signaux HL sont discutés, ainsi que divers panneaux et signaux de la Deutsche Reichsbahn. Deux aspects importants ont été appliqués dans ce livre de signaux, à savoir: La conception utilisée dans le livre de signaux NS "NS SR C 5202" et la représentation graphique utilisée par le DR.
    Profitez de ce livre de signalisation unique et magnifique qui peut être utilisé pour n’importe quelle simulation de train.
     
    Meilleures salutations,
     
    R.C. de Visser
    Rotterdam
    Pays-Bas

    124 downloads

       (3 reviews)

    0 comments

    Submitted

  20. Les CC6500, les reines du 1500v Continu

    Avant le TGV c'étaient-elles, les ambassadrices de la SNCF, les plus prestigieuses des locomotives électriques qui assuraient la traction des plus grands express hexagonaux. Leurs histoires a débuté dans les années 1970 dans le Sud-Est et s’est poursuivi dans le Sud-Ouest où elles goutèrent à la grande vitesse (200 km/h) ; avant de tirer leur révérence une trentaine d’année plus tard. 

    238 downloads

       (2 reviews)

    0 comments

    Submitted

  21. NUMEROTATION DES ROUTES - Version

    Bonjour à tous, en parcourant un peu j'ai eu une idée.
    Je suis incapable de créer quelque chose au niveau créations de lignes, donc si je peux aider autrement .....
    J’ai décidé de créer une base de données des numéros des routes dans le simulateur !!
    Cette liste pourrait servir aux créateurs de ligne.
    Cette liste a été rassemblée avec ce que j’ai trouvé sur le net et bien sûr à partir de mon répertoire route personnel.
    Si par hasard vous rencontrez des incohérences … Merci de le signaler pour qu’une correction soit effectuée  
    Le plus long dans cette liste a été la mise en page et les corrections ( quelques semaines entre le boulot et la vie  !! ) .
    Si vous vous apercevez que cette liste n'est pas complète, merci de me contacter pour que je puisse intégrer ces manquants.
    Toute personne qui désire ajouter des modifications pour cette "petite" liste est bienvenue  !! ( Merci de me contacter pour les ajouts ).
    © LeBiDuL ( Christophe ) . 
    Remerciements à  Simulateur , Thalys07, pour les nouvelles mises à jour et leurs précieuses infos.

    Cette liste est disponible gratuitement pour un usage privé et à titre indicatif. 
    En aucun cas, cette création ne doit être diffusée contre tous moyens de paiement. 
    Cette liste ne doit pas être diffusée sur un site de téléchargement, sur un forum même gratuit, sans mon accord. 
    Toute copie, même partielle interdite sans mon accord.
     

    3,565 downloads

       (11 reviews)

    7 comments

    Updated

  22. Résumé de la signalisation suisse

    Hello les amis ! Aujourd'hui ce n'est pas un montage que je vous poste, non non... C'est un utilitaire sur la signalisation suisse. J'ai remarqué que pas mal d'entre-nous ont des problèmes avec ces signaux... Je vous ai donc fait un petit résumé afin de rouler aisément sur le chemin de fer suisse. Bonne lecture !

    4,785 downloads

       (4 reviews)

    7 comments

    Updated

  23. Documentation vapeur

    Voici une petite compilation de documents concernant la description des locomotives à vapeur, leur conception, leur fonctionnement et leur utilisation.

    145 downloads

       (2 reviews)

    0 comments

    Submitted

  24. RailDriver - Installation d'un nouveau pupitre

    1) Switch "LIGHTS" enfin opérationnel
    Un programmeur indépendant (georgeT93) s’est penché sur le problème et sa solution se trouvait sur "trainsim.com"
    http://www.trainsim.com/vbts/showthread.php?304142-RailDriver-New-Light-Switch-Code-v0-2b
    Sur ce post vous y retrouverez la liste des locomotives qui fontionnent actuellement avec son script.
    Le service technique de PI Engineering hésite à implémenter cette routine dans son pilote, je pense qu'ils attendent des modifications dans RailWorks....
    George signale sur son post que les problèmes que l'on peut rencontrer avec de nouvelles locos dépendent des échanges entre MW3 et RW3 !
    Je viens d’implémenter ces lignes dans mon script et c’est avec joie que je constate enfin le bon fonctionnement de ce commutateur.
    George insiste bien qu’il ne faut pas commuter trop rapidement.
    Si vous désirez passer de "OFF" à "FULL" (ou inversement), prenez le temps de vous arrêter une seconde sur la position intermédiaire "DIM"...
    Afin de marquer la fin de traitement de sa routine, George à d’ailleurs envoyé un code « L-0 » pour OFF sur l’affichage LED rouge de vitesse, ainsi que « L-1 » pour "DIM" et « L-2 » pour "FULL".
    Attendre que l’affichage indique à nouveau la vitesse du train avant de rebouger le commutateur.
    Ci-joint, vous trouverez le dossier des mofifications réalisées sur le pilote version 1032.
    Placer ce dossier dans cette zone de téléchargement était une proposition de Charelkebich, mais si une nouvelle version sort sur le site Raildriver.com , il faudra alors effectuer manuellement ces opérations...
    (voir le post "RailDriver enfin complétement opérationnel") afin de replacer éventuellement les lignes de routines à la bonne place dans le nouveau fichier...
    2 ) Nouvelles commandes
    Si vous utilisez directement mon script à la place du vôtre, notez que j’ai également réassigné les touches du clavier à ma convenance…
    En effet, je trouvais inutile d’avoir 3 touches pour faire la même chose (Quit,Save,Pause = Pause) puisqu’en poussant sur Pause on voit le menu utilisateur.
    Je tenais également à programmer la touche 4 (Cabines) comme « changement de poste de conduite »
    De plus j’ai modifié le levier du klaxon afin que la position basse enclenche la sonnette des trains américains.
    Touche que j’ai ensuite remplacée par l’arrêt d’urgence, ce qui me libérait les 2 commutateurs supérieur pour les vues internes et externes.
    La commande "sablière" touche SAND (X) à été configurée pour avoir le temps de laisser couler le sable tant que l'on garde le doigt sur la touche.
    ( voir lignes 348 à 355 : la fonction existait dans le simulateur mais n'était pas reprise dans la 3 ème colonne de l'éditeur MW3 )
    Imprimez le fichier « Etiquettes_RailDriver_MW3.pdf » a glisser dans votre pupitre afin que vous puissiez retrouver les nouvelles commandes.
     
    Bonne conduite avec ce nouveau pupitre.

    145 downloads

       (1 review)

    1 comment

    Submitted

  25. Raildriver - Maps pour leviers et boutons

    Je commence à mettre à disposition des modifs de leviers et boutons pour rendre certaines locos compatibles avec TS2020 Raildriver & Joystick interface de Chris Gamble alias CobraOne, disponible ici: https://www.dropbox.com/sh/cbwyvjrt3x6gxat/AAA-JAr7UyW6l0I9oLRnjSlpa/TS2017%20Raildriver%20and%20Joystick%20Interface .
    Les instructions seront toujours dans le readme.txt inclus dans l'archive.
    Si vous voulez une loco particulière et que par chance je l'ai, n'hésitez pas à demander en mp.
     

    2,888 downloads

       (1 review)

    0 comments

    Updated

Sign in to follow this  
×