Jump to content
  • Sky
  • Blueberry
  • Slate
  • Blackcurrant
  • Watermelon
  • Strawberry
  • Orange
  • Banana
  • Apple
  • Emerald
  • Chocolate
  • Charcoal

Search the Community

Showing results for tags 'scénario'.



More search options

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • Liens
    • Règles du forum
    • Lien : site officiel de Railworks
    • Zone de téléchargement et d'upload
    • Lien : Wikirail
    • [FAQ] Foire aux questions
  • Généralités
    • Présentations
  • Train Sim World (3 & 4)
    • Discussions Générales - TSW 3 & TSW 4
    • Captures d'écran et vidéos
    • Technique et Cie.
    • Add-ons et utilitaires
  • Train Simulator 202x - TS classic
    • Discussions générales
    • Captures d'écran et vidéos
    • Technique et Cie.
    • Création de matériel roulant
    • Création de lignes
    • Création de scénarios
    • Création de décors et autres objets.
    • Add-ons et utilitaires
    • English Forum
  • SimRail
    • Discussions Générales - SimRail
    • Captures d'écrans - SimRail
  • Discussions
    • Le bistrot de la gare
    • Chemins de fer réels
    • Photos / Vidéos
  • Autres Simulateurs
    • Les autres simulateurs
  • Divers
    • Microsoft Train Simulator 2

Categories

  • Matériel Roulant
    • Locomotives diesels et électriques
    • Locomotives à vapeur
    • Automotrices et TGV
    • Wagons de Marchandises
    • Voitures Voyageurs
    • Reskins
    • Images PreLoad
    • Patchs correctifs
  • Objets
    • Gares
    • Caténaires
    • Décors de voie et bâtiments ferroviaires
    • Décors non ferroviaires
    • Ouvrages d'art
    • Signalisation
    • Sons
  • Outils
    • Tutoriels
    • Plans
    • Utilitaires
  • Scénarios
    • Quickdrive
    • Allemagne
    • France
    • Royaume Uni
    • Autre pays
  • Lignes
    • Françaises
    • Etrangères
    • Belges
  • UKTS Freeware Packs

Found 46 results

  1. Version 1.0.0

    530 downloads

    Scenario TER 881313 sur ligne de Drap à St Dalmas de Tende de Jean Pierre le TER desservira toutes les gares du parcours, veuillez respecter les horaires d'arrivè en Gare de Peille un train travaux va entrer en gare, le signal initialement présentera carré fermé. Aujourd'hui le TER est assurè par une US de BGC Diesel du depot Blancarde Materiel Utilisè freeware disponible sur railsim-fr.com BGC PACA Diesel AGC Diesel Wagons Remms Wagons Ks Y7141 BB67511 Installation sur le dossier scenario de la ligne Bonne route! GabryTHX
  2. ligne Maurienne

    Bonjour Ayant téléchargé des activites sur Railsim pour la ligne Maurienne ( BLXT 10 Scenarios ) Tout les TGV et BB7200 ne démare pas ( panto levé,frein desserré ,sens de marche enclenché , dijoncteur enclenché. Comment puis-je faire pour le fonctionnement de se matériel. Merci Bonne journée
  3. Version 1.0.0

    888 downloads

    A new scenario for the TGV Marseille to Avignon route that is available on Steam. This scenario uses more SNCF trains as AI traffic for better realism. The scenario is medium difficulty as there are more traffic trains in this scenario including a priority express TGV train that will be in front of the player train. Required Items Just Trains https://www.justtrains.net/product/atlantic-high-speed-route-and-tgv-atlantique-train (payware/payant) I have used the TGV Atlantique trains from that add-on as AI TGV Reseau trains as they look similar in design. From Railsim-FR AGC Railcar: BH Reskins (Links are direct to download) TGV Duplex Carmillon - http://www.mediafire.com/file/hwvhr1lb2yyfp91/BHReskins+Carmillon+Duplex.rwp TGV Duplex OUIGO - http://www.mediafire.com/file/i5c24229ln77etb/BHReskins+OUIGO.rwp Railsim ES. Repintado FS_UIC-Z- > Corail Renfe / SNCF http://www.railsim.es/libreriarw/download.php?id=70 AJ Railsim/Pierre Gauriat http://ajrailsim.free.fr/ BB67000 Locomotive diesel de ligne SNCF type BB67400 (I have used both versions) Rames Réversibles Régionales (RRR) Steam European Locomotive and Assets Pack (for the freight wagons) http://store.steampowered.com/app/208300/ Known Issues: There is no errors in this scenario but expect to slow down for the signals as you approach Marseille St Charles station. Enjoy my second new scenario. Video of scenario in action.
  4. Bonjour je suis confronté à un problème, lorsque je tente de lancer l'édition d'un scénario/lancer la simulation, le jeu se ferme. J'ai vider le cache, j'ai tenté de créer un autre scénario mais rien à faire, dés que je lance la simulation, la gare n’apparaît pas, seulement un fond noir. Puis le jeu se ferme. La ligne reste éditable. Alors, que faire ? Amitié Thomas Gourhan
  5. Hello everyone. I am new to Railsim FR but I would like to announce that I do intend to make many TGV and SNCF scenarios for Train Simulator 2018. The scenarios I will make will use the Atlantic TGV route from Just Trains and also the TGV Marseille to Avignon route that is on Steam. When I get more experienced with making scenarios for those two routes. I will try some of the other freeware routes that are available here. As my native language is English. The instructions for the scenarios will be in English but if any one wanted to translate my scenarios into French. You are welcome to translate my scenarios into French, please just credit me for my original creative work :). I welcome suggestions for my scenarios as well as positive and constructive feedback on my work. Merci Beaucoup.
  6. Version 1.0.0

    255 downloads

    A new scenario for the La Bosse route that is available on here. This scenario uses realistic SNCF trains as AI traffic for better realism. The scenario is very hard because you will be driving a heavy freight train and you will need to plan ahead and use the brakes early to stop at any signals to prevent a collision with another train. AI trains are moderate but I have added them along with some static trains to make this scenario more fun to play. Required Items Spain Trainz Rutas http://www.spaintrainzrutas.com/download/index.php?dlid=998 From Railsim-FR SimExpress (payware/payant) Voitures Corail Lunea Voitures Corail VTU – Grandes Lignes AJ Railsim/Pierre Gauriat http://ajrailsim.free.fr/ Known Issues: There is no known errors in this scenario. Enjoy my new scenario. Video of this scenario coming soon.
  7. Version 1.0.0

    138 downloads

    Ligne Köln-Koblenz ( Final ). _____________________________________________________ Chargement de conteneurs et bye bye. Préparation courante et feuille de route: Chargement de conteneurs _____________________________________________________ C'est votre dernière journée sur la ligne Köln-Koblenz. Vous aurez la BR294 pour cette mission tranquille. Vous devrez charger des conteneurs à Köln Eifeltor, et vous rendre au terminal conteneurs tiroir Sud. Votre contrat sur la ligne Köln-Koblenz s'achèvera ici. traffik = Tranquille; Météo: Ciel clair. Durée: 25 minutes environ. N'oubliez pas de venir signer votre décharge avant de partir Ligne Köln-Konlenz requise.
  8. Thalys to Avignon (TGV Duplex Thalys PBKA)

    Version 1.0.0

    1,178 downloads

    A new scenario for the TGV Marseille to Avignon route that is available on Steam. This scenario uses realistic SNCF trains as AI traffic for better realism. The scenario is medium difficulty as there are more traffic trains in this scenario including a northbound priority express TGV train that will depart in front of the player train to make the scenario more challenging. Required Items Just Trains https://www.justtrains.net/product/atlantic-high-speed-route-and-tgv-atlantique-train (payware/payant) I have used the TGV Atlantique trains from that add-on as AI TGV Reseau trains as they look similar in design. From Railsim-FR AGC Railcar: BH Reskins (Links are direct to download) TGV Duplex Carmillon - http://www.mediafire.com/file/hwvhr1lb2yyfp91/BHReskins+Carmillon+Duplex.rwp TGV Duplex OUIGO - http://www.mediafire.com/file/i5c24229ln77etb/BHReskins+OUIGO.rwp TGV Duplex Thalys PBKA - https://www.mediafire.com/file/1yb2q4yi3129194/BHReskins+THALYS+DUPLEX.rwp You will need to copy over the GeoPcDx files into the corresponding directories otherwise the reskins will not work. SimExpress (payware/payant) Voitures Corail Lunea Voitures Corail VTU – Grandes Lignes AJ Railsim/Pierre Gauriat http://ajrailsim.free.fr/ BB67000 Locomotive diesel de ligne SNCF type BB67400 (I have used both versions) Rames Réversibles Régionales (RRR) Steam European Locomotive and Assets Pack (for the freight wagons) http://store.steampowered.com/app/208300/ Known Issues: There is no errors in this scenario but local traffic has priority at Marseille St Charles. Enjoy my second new scenario. Video of this scenario in action.
  9. Avignon to Marseille (TGV Duplex Carmillon)

    Avignon to Marseille (TGV Duplex Carmillon) View File A new scenario for the TGV Marseille to Avignon route that is available on Steam. This scenario uses more SNCF trains as AI traffic for better realism. The scenario is medium difficulty as there are more traffic trains in this scenario including a priority express TGV train that will be in front of the player train. Required Items Just Trains https://www.justtrains.net/product/atlantic-high-speed-route-and-tgv-atlantique-train (payware/payant) I have used the TGV Atlantique trains from that add-on as AI TGV Reseau trains as they look similar in design. From Railsim-FR AGC Railcar: BH Reskins (Links are direct to download) TGV Duplex Carmillon - http://www.mediafire.com/file/hwvhr1lb2yyfp91/BHReskins+Carmillon+Duplex.rwp TGV Duplex OUIGO - http://www.mediafire.com/file/i5c24229ln77etb/BHReskins+OUIGO.rwp Railsim ES. Repintado FS_UIC-Z- > Corail Renfe / SNCF http://www.railsim.es/libreriarw/download.php?id=70 AJ Railsim/Pierre Gauriat http://ajrailsim.free.fr/ BB67000 Locomotive diesel de ligne SNCF type BB67400 (I have used both versions) Rames Réversibles Régionales (RRR) Steam European Locomotive and Assets Pack (for the freight wagons) http://store.steampowered.com/app/208300/ Known Issues: You may have to ask permission to pass the signal about 1km north of Marseille if it is showing a red aspect. I have tested this scenario and everything else works fine. If you cannot find any of the required trains or the links are not working. You are welcome to change the trains to your favourite ones if you prefer. Enjoy my second new scenario. Video coming soon. Known Issues: There is no errors in this scenario but expect to slow down for the signals as you approach Marseille St Charles station. Submitter BritishRail60062 Submitted 11/28/2017 Category France  
  10. Marseille to Avignon (TGV Duplex)

    Marseille to Avignon (TGV Duplex) View File A scenario for the TGV Marseille to Avignon route that is available on Steam. This scenario uses SNCF trains as AI traffic for realism. The scenario is easy to complete and will take about 35 minutes. Required Items From Railsim-FR AGC Railcar: Railsim ES. Repintado FS_UIC-Z- > Corail Renfe / SNCF http://www.railsim.es/libreriarw/download.php?id=70 Steam European Locomotive and Assets Pack (for the freight wagons) http://store.steampowered.com/app/208300/ Known Issues: You may have to ask permission to pass the signal about 1km north of Marseille if it is showing a red aspect. I have tested this scenario and everything else works fine. If you cannot find any of the required trains or the links are not working. You are welcome to change the trains to your favourite ones if you prefer. Enjoy my first new scenario. Submitter BritishRail60062 Submitted 11/25/2017 Category France  
  11. Version 1.0.0

    503 downloads

    A scenario for the TGV Marseille to Avignon route that is available on Steam. This scenario uses SNCF trains as AI traffic for realism. The scenario is easy to complete and will take about 35 minutes. Required Items From Railsim-FR AGC Railcar: Railsim ES. Repintado FS_UIC-Z- > Corail Renfe / SNCF http://www.railsim.es/libreriarw/download.php?id=70 Steam European Locomotive and Assets Pack (for the freight wagons) http://store.steampowered.com/app/208300/ Known Issues: You may have to ask permission to pass the signal about 1km north of Marseille if it is showing a red aspect. I have tested this scenario and everything else works fine. If you cannot find any of the required trains or the links are not working. You are welcome to change the trains to your favourite ones if you prefer. Enjoy my first new scenario. Video of the scenario in action.
  12. Jusqu'il y a peu, j'arrivais toujours à faire des scénarios avec 1 train toutes les cinq minutes. Ce n'est peut-être pas réaliste mais j'aime bien croiser des trains. Le souci avec Konstanz Villingen, Koblnez Trier, Berlin Leipiz et dans une moindre mesure la 3CCR, on arrive bien trop vite à faire planter TS. A titre de rappel, TS plante lamentablement comme toute application 32 bits quand le cap de ~3,5 Go de mémoire sont consommés. Et quand on voit des trains comme le Flirt 3, le RailJet et la vR MF BR 145 ainsi que DTG sur les dernières routes/locomotives/wagon qui abusent de texture ridiculement lourdes, il n'est tout simplement presque plus possible de faire un scénario avec beaucoup de matériel roulant et statique. Le pire dans cette histoire, ce sont les wagons à texture aléatoire qui consomment vraiment beaucoup. On arrive chez vR et 3Dzug à des wagons qui bouffent plus de 150 Mo de RAM. A quoi servent des textures en 4K alors qu'il y a moyen d'arriver à la même chose avec des textures de 1K soigneusement travaillées. Ah oui, ça prend moins de temps de faire une grosse texture qu'une petit et des "stickers". Du coup, j'en suis arrivé à devoir utiliser le matériel de TTB qui fait bien illusion pour le fret mais avec hélas avec des couleurs fort ternes (mais de bon sons). Il n'y a que pour le train que je conduis que j'utilise des beaux wagons ainsi que pour quelques trains AI qu'on croise à faible vitesse. L'autre solution, c'est de couper les scénarios en deux sur des routes qui ne font que 100 Km. C'est ce que font certains sur Rail-Sim.de. Enfin, quand je vois que j'ai réduit de plus de 60% l'occupation mémoire du Flirt 3 et de la BR 145, c'est qu'il y a clairement des gros problèmes d'optimisation...
  13. Version BÊTA 2

    604 downloads

    ATTENTION !!! Il est fort possible que des bugs apparaissent lors des versions bêta voir des versions stables vu que je suis le seul à faire le scénario. Merci de me prévenir dans les commentaires des bugs présents dans le scénario. Ce scénario est de mon imagination et donc n'ayant jamais eu lieu en vrai. Merci de votre compréhension. Salut ! Je vous met en ligne mon scénario ayant lieu sur la ligne Paris - Marseille, plus précisément entre Marseille Saint-Charle et Avignon TGV. Je vous explique le scénario en détail ci-dessous et les add-ons nécessaires au scénario. Ce scénario a besoin de : - Add-on payante sur Steam de la ligne Marseille - Avignon avec le TGV, lien pour savoir quel add-on c'est réellement, c'est ici : http://store.steampowered.com/app/376938/Train_Simulator_LGV_Marseille__Avignon_Route_AddOn/ Vous êtes au commande d'un TGV historique, du TGV ayant battu le record du monde en 2007. Je parle bien entendu du TGV V 150 10 ans après. Entre-temps, le TGV à été rénové pour le service voyageur, mais pas pour n'importe quel service, non. C'est pour l'anniversaire du record du monde battu en 2007. Vous la mettez en service dans le dépôt TGV de Marseille Saint-Charle, près de la gare MSC donc. Vous devez attendre le TGV n°777 (non j'ai pas trouvé mieux) lors du carré à la sortie du dépôt. Après le véritable départ, le train doit prendre les passagers à Aix-En-Provence, pour l'inauguration du TGV et leurs faire un petit tour jusqu'à Avignon TGV, mais ne peut pas aller plus loin à cause des travaux entre Valences et Avignon, et donc vous faites un allée-retour (tout le monde sait bien que la ligne s'arrête à Avignon mais c'est juste pour le côté réaliste). Voilà. J'espère que mon tout premier scénario vous plaira. Sur-ce, je vous laisse tester mon scénario ! Bonne journée ou soirée !
  14. East Coast Scenario Mega Pack - Volume 2

    Version 1.0

    592 downloads

    Bonjour à tous, Je vous propose ici un petit pack de scénarii que je peaufine depuis quelques temps. Si vous êtes comme moi et que vous aimez les longs trajets, les trains qui vont vite et qui traversent tout un pays, vous allez être servi ! Ce pack, articulé autour de l'East Coast Main Line, comme le premier, se concentre sur les trains à grande vitesse qui parcourent cette ligne ! Que vous vouliez faire un trajet complet entre Glasgow et Londres ou un service matinal entre les plaines du Yorkshire et la capitale, vous allez être servi ! Les scénarii se déroulent sous l'ère East Coast, en 2013, à l'exception de l'un d'entre eux qui se passe en 2005 ! Au programme, huit activités divisées en un total de 29 scénarii ! Vous pourrez conduire les trains suivants : Class 43, Class 91, Class 180, Class 220, Class 222. Au total, vous en avez pour pas moins de 3750 km de conduite, pour 28 heures 30 de jeu ! Comme toujours, tous les scénarii sont conformes aux vrais horaires, et cela concerne tous les trains AI. Des feuilles de route sont mises à votre disposition pour faciliter votre trajet. De nombreux éléments sont pré-requis pour pouvoir utiliser ces scénarii, nécessaires pour garantir une meilleure authenticité. Ils sont détaillés dans le fichier lisez-moi. Comme d'ordinaire, je n'assure pas de support technique par MP. Merci de poster vos questions, problèmes, remarques ici-même afin que tout un chacun puisse en profiter ! Bon rail, et amusez-vous bien ! Louis Nardavac
  15. TER pour Granville

    Version

    1,142 downloads

    Un scénario avec annonces sonores où vous devez conduire l'X 2228 qui va assurer le TER n°845022 entre Plougasnou et Granville. La météo est... bretonne on va dire, mais vous ne devriez pas rencontrer de problème. Installation : décompresser simplement l'archive avec WinRAR ou 7-zip dans votre répertoire source /railworks. Add-ons requis (disponible sur ce site sauf précisé) : -Arvorig 1.1 -X 2200 -BB 15000 -BB 25500 -BB 63500 -TGV PSE -Remorques XR 6000 -Voitures UIC Voyageurs -Wagons RIV Gefco -Wagons MR_Transcéréales_bombés -Wagons MR_Rils_R20-6 -Wagons MR_ROOS_59-6_11 -Wagons Ks ( http://ajrailsim.free.fr/ ) -Wagons DMH ( http://ajrailsim.free.fr/ ) -Wagons Remms ( http://ajrailsim.free.fr/ ) -Robel 54-22 (http://www.amicitreni.org/download/comment.php?dlid=275&ENGINEsessID=93eb4dab26d6af52e37d344b20ea8819) Have fun !
  16. Version Version 1

    1,688 downloads

    Voici un fichier .rwp qui vous permettra d'installer un scénario Free Roam avec matériel roulant pour la carte U-Bahn de Frankfurt (Just Trains). Dans ce scénario, j'ai placé des tramways à chaque terminus ainsi que dans les dépôts (sans les encombrer toutefois afin de sauvegarder le FPS). J'ai privilégié les rames U5-50. Scénario de jour - Temps nuageux - Automne. Libre à vous de changer les paramètres. Le point de départ du scénario est le dépôt de Bornheim. Pour débuter à un autre endroit de la carte : - Ouvrir l'éditeur du monde (touche escape + sélectionner l'éditeur du monde dans le menu) - Ouvrir la carte 2D (touche 9) - Pointer l'endroit d'où l'on veut partir par un clic gauche de la souris tout en enfonçant la touche CTRL - Ouvrir le menu de navigation (en haut, au centre de la carte 2D) - Cliquer sur la flèche blanche (à droite de latitude/longitude) - Revenir à la carte 3D (clic droit de souris sur la carte 2D) Le fichier attaché doit être dézippé. Ensuite, installer le scénario en utilisant l'éditeur de TS. Bon amusement.
  17. Est-ce que qqu connaît un site, un éditeur ou un auteur qui propose des scenarios pour la CR East Coast Mordern ? J'ai trouvé quelques scenarios via le WS mais c'est bien la première fois que je trouve si peu de scénarios pour une route... En plus, comme elle a été vendue en plusieurs versions et qu'elle est connue sous deux noms, ça n'aide pas.
  18. Creation de scénario

    slt, petit soucie je voudrais créer mon propre scénario et je voudrais savoir comment s'éloigner de l'icone scénario au début de ma création,faut il bouger l'icone de scénario ou on peut s'éloigner sans toucher l'icone si oui comment le configurer ?
  19. Version

    211 downloads

    Bonjour à tous, Le F40PH de Train Simulator recrée le thème couleur de l'Amtrak Phase III et inclut les voitures-passager, le wagon restaurant, l e wagon bagage et le wagon de tête de l'Amtrak Super-Liner Phase II et du Phase III. Conduisez les scénarios inclus pour le Donner Pass (également disponible sur Steam) ou sélectionnez le mode Quick Drive et conduisez le F40PH où vous voulez. Inclut La livrée de la locomotive F40PH d'Amtrak Phase III, avec les commandes et cabine détaillées y compris l'éclairage des instruments Les wagons-passager de l'Amtrak: les versions Phase II et Phase III du wagon-bagage, wagon-tête, wagon-restaurant, wagon-touriste, wagon-repos et du wagon-repos de transition. 8 scénarios pour la route Donner Pass, vous devrez posséder cette route pour jouer ces scénarios. 4 en mode carrière + 4 en mode standard Mode Quick Drive compatible. Juste une information !!! Attention, il y a 8 erreurs dans les fichiers xml «ScenarioProperties.xml» dans cet Add-on, 4 en mode carrière + 4 en mode standard. Le jeu fonctionne toute même avec ces erreurs, mais il empêche la traduction française de se mettre en place. Je ne sais pas si c'est voulu ou d'un oubli. Voici les erreurs: On ouvrant les 8 fichiers un à un «ScenarioProperties.xml» de chaque dossier de scénario avec un éditeur de texte Notepad ++ par exemple ou autre. faite défiler avec la souris jusqu'à trouver ces lignes comme ci-dessous. Le trait horizontal manquant pour séparer un mot (Touche 8 du clavier azerty). J'ai joint ces fichiers rectifiés, juste à l'installer avec la traduction et il remplacera les autres fichiers «ScenarioProperties.xml» automatiquement. <LocoName> <Localisation-cUserLocalisedString> <English d:type="cDeltaString">EMD F40PH Amtrak Phase III</English> <French d:type="cDeltaString"></French> <Italian d:type="cDeltaString"></Italian> <German d:type="cDeltaString"></German> <Spanish d:type="cDeltaString"></Spanish> <Dutch d:type="cDeltaString"></Dutch> <Polish d:type="cDeltaString"></Polish> <Russian d:type="cDeltaString"></Russian> <Other/> <Key d:type="cDeltaString">RS_TXT_EMD F40PH</Key> -----> RS_TXT_EMD_F40PH </Localisation-cUserLocalisedString> </LocoName>
  20. Version

    219 downloads

    Bonjour à tous, Donner Pass: Southern Pacific vous met à l'essai sur cette voie ferrée mondialement connue où les ingénieurs doivent faire avec les pentes raides, les courbes serrées et les trains lourds chaque jour. Avec un tronçon de plus de 140 miles entre Roseville et Reno en passant par le paysage unique de la Sierra Nevada dans le Donner Pass, il y a de quoi piloter des heures durant dans cette incroyable partie de l'Amérique du Nord. Donner Pass situé à 7000 pieds d'altitude. Les trains sont lourds, le chemin de fer est difficile et les paysages sont magnifiques. Alors démarrez les moteurs, de sacrés défis vous attendent... Comprend 5 locomotives diesels de Southern Pacific des années 1990 plus 1 le EMD F7 (ATSF - SPRR - UPRR). En ce qui concerne les locoInformation se sont de vraies images de locomotives d'un format plus grande que les originaux (512x256 pixels) 19 Scénarios jouables sur 3 modes Standard - Carrière - Parcours Libre Lorsque vous achetez la route Donner Pass, il est déjà en français mais certains dialogues et titres sont mal orthographiés ou mal interprétés.
  21. Bonsoir ! Voilà, j'ai acheter une loco (Metronom) mais je n'ai pas la ligne règlementaire (Hambourg), j'aurais donc voulu créer des scénarios pour ce train sur ma ligne Munich mais je ne sais pas comment créer de scénarios... Auriez vous un tuto sous la main s'il vous plaît ? PS : ma loco ne fonctionne pas en Quick-Drive, par exemple sur ma ligne Munich les quais ne s'affichent pas alors qu'elle est censée être compatible, et j'ai aussi des erreurs au début, normal ? Bonne soirée !
×