Search the Community

[FR] Bienvenue sur Train Simulator ! Je vous propose mon premier scénario sur le jeu. Il s'agit d'un scénario de carrière sur l'Arlbergbahn. Vous êtes à la tête de l'EC 163 Transalpin reliant Zurich à Graz, que vous conduirez de Bludenz à Innsbruck. Le scénario se déroule un matin d'automne sous beau temps, et ne présente aucune difficulté particulière hormis un horaire serré. L'horaire des trains dans le jeu correspond à l'horaire réel du 17 octobre 2026. Pour des informations complémentaires, notamment sur les DLC nécessaires ou la procédure d'installation, merci de consulter le manuel joint. Si vous souhaitez faire des retours constructifs, ou signaler des DLC manquants, n'hésitez pas à le faire ici ! En vous souhaitant bon voyage ! [DE] Willkommen bei Train Simulator! Ich stelle euch mein erstes Szenario für das Spiel vor. Es handelt sich um ein Karriereszenario auf der Arlbergbahn. Sie stehen am Steuer des EC 163 Transalpin, der Zürich mit Graz verbindet, und fahren ihn von Bludenz nach Innsbruck. Das Szenario spielt an einem Herbstmorgen bei schönem Wetter und birgt außer einem engen Fahrplan keine besonderen Schwierigkeiten. Der Zugfahrplan im Spiel entspricht dem realen Fahrplan vom 17. Oktober 2026. Weitere Informationen, insbesondere zu den erforderlichen DLCs oder zur Installation, finden Sie im beigefügten Handbuch. Wenn Sie konstruktives Feedback geben oder fehlende DLCs melden möchten, zögern Sie nicht, dies hier zu tun! Ich wünsche Ihnen eine gute Fahrt ! [EN] Welcome to Train Simulator! Here is my first scenario for the game. It is a career scenario set on the Arlbergbahn. You are in charge of the EC 163 Transalpin, which runs between Zurich and Graz, and you will be driving it from Bludenz to Innsbruck. The scenario takes place on a fine autumn morning and presents no particular difficulties apart from a tight timetable. The train timetable in the game corresponds to the real-world timetable for 17 October 2026. For further information, particularly regarding the required DLCs or the installation procedure, please refer to the attached manual. If you’d like to provide constructive feedback or report any missing DLCs, please feel free to do so here! I wish you a pleasant journey !