- Sky
- Blueberry
- Slate
- Blackcurrant
- Watermelon
- Strawberry
- Orange
- Banana
- Apple
- Emerald
- Chocolate
- Charcoal
-
Content count
117 -
Donations
0.00 EUR -
Joined
-
Last visited
Posts posted by ASTRA57
-
-
salut ,
Au chargement du scénario j'ai ces messages d'erreur
Conducteur "47271" longitude 55.05787 latitude -3.64999 Erreur inconnu
Conducteur "47271" longitude 55.05787 latitude -3.64999 Repère manquant Rebroussement 01
-
Bonjour Astra57.
Cela semble bien parti pour un premier essai.
Est ce que tu travailles sous Blender ?
En tout cas, bon courage pour la suite.
A bientôt.
Merci , je travail sous 3dsmax 8 . Jamais essayé Blender , je sais pas si il est mieux ou pas par rapport a 3dsmax
-
Salut ,
je me suis lancé il y a 1 mois en parallèle a la traduction des scénario , a la conception de mon premier modèle 3D dans le domaine du ferroviaire . Etant novice dans le domaine du train , j'ai encore quelques flous sur certain éléments constituant un wagon , mais ça va le faire petit a petit .
Un petit screen de ce que j'ai déjà fait .
Je vous tiendrais au courant de mon avancement ou si j'ai des questions sur certain éléments
-
Nom du fichier :: Traduction de "Torino Genova"
Auteur :: ASTRA57
Categorie :: Scénarios
Description ::
Traduction des scénarios " Torino Genova "
Je n'ai trouvé que 2 resumé sur la totalité de scenarios
Je n'ai pas traduit les noms de voie qui était en italien que je n'ai su traduire
Pour installation voir fichier txt
Mis à jour Sat, Jan 1 2011 2:36 pm
-
Bonne et heureuse année a tous -
Cette ligne doit être très belle , mais personnellement j'ai abandonné , c'est très très long et fastidieux a réussir a retrouver les objets pour les télécharger , si tant bien que mal , on arrive a les retrouver .
-
merci, j'ai essayé mais rien n'y fait.
J'ai essayé de rusé en me stoppant au niveau du semaphore precedent (orange) et là, alors que je suis a l'arret, le jeu plante a 8:22:52, sans rien faire :/
La ligne oxford a t'elle un soucis repertorié ?
Salut , je viens de faire ce scénario et je n'ai eu aucun lag ni plantage , essaye en vidant les caches du jeu
-
salut ,
es que quelqu'un aurait un diagramme ou les dimension de ce type d'attelage
Merci d'avance
-
Bonsoir Astra57,
je voulais dire comment fais tu pour faire la traduction ........???
merci a+
sacli
Dans l'onglet paramètres régionaux tu choisie un scénario ou un groupe de scénario , puis tu fait exporter pour créer un fichier .xls > puis avec excel tu ouvre le fichier et tu rajoute un colonne "fr" sans oublier de mettre devant les phrases un '
-
Désolé mais je suis encore novice dans le domaine du ferroviaire :lol:
-
Bonjour, moi aussi j'ai installeé tous les fichiers demandés, mais lorsque je lance un scénario, j'ai un train mais pas de rails.
Bizarre
Salut , la réponse a ton problème est juste au dessus , réponse de Beluxtrains
-
Salut , pour ceux que ça intéresse , j'ai trouvé des diagrammes ce matin sur ce site :
http://www.transnetfreightrail.co.za/Spoor...ons.htm#general
-
bonjour à tous ,
bonjour Astra 57,
merci pour les traductions de scénarios mais comment fait ont ?
amicalement
sacli
Salut , il faut de zipper le fichier que tu a téléchargé , puis aller dans l'onglet Paramètres regionaux dans la page d’accueil du jeu et faire Importer et choisir le fichier .xls qui se trouve dans le zip
-
Bonjour,
Tout d'abord tous mes excuses pour le délai dans ma réponse, mais j'ai été fort occupé et pas très dispo ces derniers temps.
Pour répondre ta question (laissons tomber les "vous"), il y a aussi le fichier suivant à posséder (je ne sais plus s'il était repris dans le fichier des téléchargements):
http://www.railworks.it/download/comment.php?dlid=85
Il s'appelle aussi D_Zug et ce n'est pas le même que celui développé par MM. Ca débloquera peut-être la situation.
Pour ce qui est du scénario "Nostalgy days part 2", je n'ai pas d'explication. J'ai testé et la version italienne et la version anglaise avant de les proposer et je n'ai eu aucun souci.
Je te remercie pour ta réponse , j'avais été dirigé vers se fichier a télécharger par un membre , et je te confirme que c'est bien ça qui bloquait les 2 scénarios .
-
Bonsoir,
Pourquoi pas, ce wagon a déjà été réalisé deux fois....
un wagon inexistant serait le bienvenu. Des plans peuvent s'obtenir aussi sur blueprint.com mais inscription obligatoire et je me demande si les plans ne pas pas payant, ce qui n'était pas le cas avant...
Sinon, le wagon choisi, il est possible d'obtenir les mesures.
Bon courage et merci pour les traductions.
Je me demande si on ne devrait pas créer une liste des wagons à réaliser???
Bon train
Georges-Marie
Oui , çà serais pas mal d'avoir une liste de wagon déjà réalisé , car je ne savais pas que ce type de wagon avait déjà été réalisé
-
Bonjour ,
Je souhaite me lancer dans la création d'un wagon
Avez vous des sites ou on peux avoir des plans avec les dimensions de wagon , j'ai trouvé pour le moment celui de transwagon
Je souhaiterais me lancer dans la confection d'un wagon poche de fonte , communément appelé wagon cigare
Merci d'avance pour votre aide
-
oups j'avais pas vu que les présentations étaient dans cette partie du forum , donc avec un peu de retard
Je m'appelle Olivier Alias ASTRA57 , je vis a Metz en Lorraine . J'ai 35 ans et je suis Technicien Maintenance dans une entreprise agroalimentaire.
Passionné par l'informatique , j'ai été 6 ans Leader de la communautés France Alsace Lorraine du jeu Battlefield 2 et Bad Company 2 , j'ai participé au mappage , skinnage et modelage du mod Tactical progression 2 pour Battlefield 2 et j'ai été aussi skinneur dans une compagnie virtuelle sur FSX
Et me voilà , maintenant lancé dans la simulation Ferroviaire où j'espère qu'on va faire de belle choses ensemble pour rendre ce jeux de plus en plus beau
-
Salut ,
Je voulais savoir si quelqu'un avait déjà fait le scénario Schwere Fracht de Hagen to siegen , car je l'ai recommencé 3 fois et j'ai toujours la même collision entre 2 trains AI qui du coup stop la partie , de plus il n'est pas possible de modifier les aiguillages entre ces 2 trains , car ces aiguillages sont verrouillé par ces trains.
Car , je trouve bizarre qu'on se retrouve bloqué a un feu 45 min ( et pas d'aiguillage a modifier ) , avant que le train qui nous précède obtienne l'autorisation d'avancer pour au bout du compte se prenne le train d'en face .
Et oui j'ai recommencé 3 fois et attendu 3 x 45 min :lol: les boulles
-
Nom du fichier :: Traduction des 12 scénarios " Ferrovia Delle Alpi "
Auteur :: ASTRA57
Categorie :: Scénarios
Description ::
Traduction des 12 scénarios " Ferrovia Delle Alpi "<br>Il reste que quelques thermes de voie qui était en italien que je n'ai su traduire<br>Pour installation voir fichier txt
-
Si tu as choisi le format 4.7Go (dvd) , 640 Mo (Cd)
Il faut graver via un logiciel de gravure les fichiers se trouvant dans backup\"nom du jeu"\
-
Pour les jeux acheté et télécharger sur Steam , il y a possibilité de les graver
Dans la bibliothèque de jeu dans l'interface Steam , il faut faire un clic droit sur le jeu a sauvegarder et fait Sauvegarder les fichier du jeu , puis choix CD ou DVD
Le fichier va se mettre dans le répertoire Backup de steam
-
Nom du fichier :: Traduction de "Siegen In Winter"
Auteur :: ASTRA57
Categorie :: Scénarios
Description ::
Traduction de l'activité " mode libre " de la ligne Hagen Siegen " Siegen In Winter "<br>Voir fichier txt pour installation
-
Nom du fichier :: Traduction de "Finnentrop In Summer"
Auteur :: ASTRA57
Categorie :: Scénarios
Description ::
Traduction de l'activité " mode libre " de la ligne Hagen Siegen " Finnentrop In Summer "<br>Voir fichier txt pour installation
-
Nom du fichier :: Traduction de "Hagen In Autumn"
Auteur :: ASTRA57
Categorie :: Scénarios
Description ::
Traduction de l'activité " mode libre " de la ligne Hagen Siegen " Hagen In Autumn "<br />Voir fichier txt pour installation
Mis à jour Sat, Dec 11 2010 3:20 pm
probleme
in Discussions générales
Posted
salut ,
chez moi ce fichier se trouve dans la racine de railworks