Jump to content
  • Sky
  • Blueberry
  • Slate
  • Blackcurrant
  • Watermelon
  • Strawberry
  • Orange
  • Banana
  • Apple
  • Emerald
  • Chocolate
  • Charcoal

CC 6500 AZERTY QWERTY QWERTZ 1.0.0

   (0 reviews)

1 Screenshot

About This File

Modification des commandes clavier des CC 6500 pour les rapprocher des standard virtual RAILROADS.

Question d’habitudes, comme je conduis souvent les magnifiques locomotives allemandes je me sent plus à l’aise avec ces touches là qu’avec les touches originelles.

J'ai tenté de mettre dans l'ordre d'utilisation prévu par la préparation courante les différentes commandes pour plus de clarté, en reprenant le manuel de conduite (édition de juin 1976, rectificatif n°6 du 24 décembre 1984) et en
profitant pour modifier quelques étiquettes du pupitre pour les rapprocher de celles décrites dans le dit manuel. Dernière chose, j'ai également modifié les pourcentages de masse freinée pour les rapprocher le plus possible de celle
des locomotives réelles (avec toutes les limitations de Railworks).

Avant toutes choses, je vous recommande de faire une sauvegarde des fichiers originaux. En cas "d’accident" ou si ces modifications ne vous conviennent pas je fournis les dits fichiers sous la forme *.b!n qu’il suffit de renommer *.bin
au besoin. De même, dans le dossier W_versions\Textures se trouve une copie du fichier d'origine nommé CC6500_etiquettes.TgPcDx! qu'il suffit de renommer CC6500_etiquettes.TgPcDx
Installation :
- copier le fichier zip ci-joint,
- faites glisser le dossier Assets compris à l’intérieur dans votre répertoire Railworks, en écrasant si demandé.
Merci beaucoup à l’auteur de ces superbes locomotives françaises qui haussent encore plus le standard atteint pour son autorisation de mettre ces modifications en téléchargement sur Railsim.fr

JLC
22/10/2021

Version 1.00 du 22/10/2021
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Modification of the keyboard commands of the CC 6500 to bring them closer to the standard virtual RAILROADS.

A matter of habits, as I often drive the magnificent German locomotives I feel more comfortable with these keys there than with the original ones.

I tried to put in the order of use envisaged by the current preparation the various commands for more clarity, by taking again the driving manual (edition of June 1976, corrigendum n° 6 of December 24, 1984) and in taking the
opportunity to modify some labels on the console to bring them closer to those described in the said manual. Last thing, I also modified the percentages of braked mass to bring them as close as possible to that real locomotives
(with all Railworks limitations).

First of all, I recommend that you make a backup of the original files. In case of "accident" or if these modifications do not suit you I provide the said files in the form *.b!n which you just have to rename *.bin if needed.
Likewise, in the W_versions\Textures folder is a copy of the original file named CC6500_etiquettes.TgPcDx! just rename CC6500_etiquettes.TgPcDx
Installation:
- copy the attached zip file,
- drag the Assets folder included therein into your Railworks directory, overwriting if requested.
Many thanks to the author of these superb French locomotives who further raise the standard reached for his authorization to upload these modifications to Railsim.fr

JLC
22/10/2021

Version 1.00 of 10/22/2021

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Modifikation der Tastaturbefehle des CC 6500, um sie näher an die standardmäßigen virtual RAILROADS zu bringen.

Gewohnheitssache, da ich oft die prächtigen deutschen Lokomotiven fahre, fühle ich mich dort mit diesen Schlüsseln wohler als mit den Originalen.

Ich habe versucht, die verschiedenen Befehle zur besseren Übersichtlichkeit in die von der aktuellen Vorbereitung vorgesehene Reihenfolge einzuordnen, indem ich wieder das Fahrhandbuch (Ausgabe vom Juni 1976, Berichtigung Nr.6 vom
24. Dezember 1984) und in die Gelegenheit nutzen, einige Beschriftungen auf der Konsole zu ändern, um sie den in diesem Handbuch beschriebenen anzunähern. Als letztes habe ich auch die Prozentsätze der gebremsten Masse modifiziert, um
sie so nah wie möglich daran zu bringen echte Lokomotiven (mit allen Railworks-Einschränkungen).

Zunächst empfehle ich Ihnen, ein Backup der Originaldateien zu erstellen. Im Falle eines "Unfalls" oder wenn Ihnen diese Änderungen nicht zusagt, stelle ich die besagten Dateien in der Form *.b!n zur Verfügung, die Sie nur umbenennen
müssen *.bin wenn benötigt. Ebenso befindet sich im Ordner W_versions\Textures eine Kopie der Originaldatei namens CC6500_etiquettes.TgPcDx! Benennen Sie einfach CC6500_etiquettes.TgPcDx um
Installation:
- Kopieren Sie die angehängte Zip-Datei,
- Ziehen Sie den darin enthaltenen Assets-Ordner in Ihr Railworks-Verzeichnis und überschreiben Sie ihn bei Bedarf.
Vielen Dank an den Autor dieser großartigen französischen Lokomotiven, der den für seine Genehmigung zum Hochladen dieser Modifikationen auf Railsim.fr erreichten Standard weiter erhöht hat

JLC
22.10.2021

Version 1.00 vom 22.10.2021

Lisez moi - Read me - Lies mich .txt

  • Like 1
  • Thanks 2



User Feedback

Create an account or sign in to leave a review

You need to be a member in order to leave a review

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

There are no reviews to display.

×