wagener

Voici encore 3 scénarios en mode solo totalement traduits en Français, avec beaucoup de dialogues et évènements aléatoires. J'ai zippé uniquement les fichiers utiles au Français. Il faut donc télécharger les fichiers originaux complets (les liens sont dans un fichier .txt) PUIS écraser par les mêmes fichiers en Français. PS : Ma version de SRTD est passée à 2.5.4 et contient pas mal de petites choses sympa. Voir ci-dessus. Scenarios_Fr zippés.zip

Si vous appréciez un très bon scénario en mode Solo, je vous propose celui-ci : https://forum.simrail.eu/topic/10293-scenario-katowice-sędziszów-lata-80/ Il vous permettra de parcourir la ligne du Sud dans les années 80, avec beaucoup de trains AI et des messages très réalistes avec, au choix, une automotrice EN57 (ou deux en Unité multiple) ou bien avec une rame tractée par une EU07. Tous les messages sont en Français, avec les voix en anglais et/ou polonais. Il y a un choix de saison possible : Été, Automne ou Hiver enneigé (seuls messages tout en Anglais, avec le choix de la rame).

Non, pas à ma connaissance. Le DLC Varsovie - Lodz sortira bien avant. Sinon, j'ai corrigé (sur mon programme SRTD) un bug de circuits de voies entre Koslow et Sedziszow et rajouté l'heure actuelle. j'ai aussi ajouté la gare de Sosnowiec Południowy et l'affichage de "< Arrêt" ou "Arrêt >" pour les trains arrêtés en gare ainsi que des légendes colorées sur la page d'options. Lien 2.5 ci-dessus

Suite à la mise à jour d'hier (19/01/2025), voici mon adaptation de SRTD compatible avec cette nouvelle version, qui ajoute beaucoup de trafic autour de Koslow. J'ai aussi rajouté une page supplémentaire sur toute la ligne 62 (la ligne du sud) adaptée par Besentv et que je trouve assez sympa. Petite mise à jour du 21/01/2024 : Correction d'un bug de circuits de voies entre Koslow et Sedziszow. Ajout de la version 1.9.2 : Affichage, ou non, des voies fermées Ajout de la version 1.9.3 : Affichage de l'heure Ajout des versions 1.9.4 et 1.9.5 : Correction de l'affichage inversé Ajout de la version 1.9.6 : Affichage, ou non, des lignes pointillées entre zones non contiguës. Ajout de la version 1.9.7 : Ajout de Sosnowiec Południowy sur le 1er écran. Ajout de la version 2.0 : Ajout de "< Arrêt" ou "Arrêt >" pour les trains arrêtés en gare et ajout de légendes colorées sur la page d'options. Ajout de la version 2.1 : Affichage des passages à niveaux sur les postes d'aiguillages gérables. Correction de la version 2.2 : Correction des affichages entre Kozlow et Starzyny. Ajout de la version 2.3 : Création de l'arrière-gare de Warszawa Wschodnia. Ajout de la version 2.4 : Création de l'arrière-gare de Katowice. Ajout de la version 2.5 : Affichage, ou non, des zones de sifflet - et - affichage, ou non, des canaux radios. Ajout de la version 2.5.3 : Affichage du nombre d'utilisateurs connectés ainsi que du nombre de postes occupés. Ajout de la version 2.5.4 : Possibilité de choisir la couleur des trains sans information de signal (qui sont à plus de 5 km d'un signal). SRTD_RW_2.5.4_Fr.zip

Je commence à être très content des adaptations récentes de mon programme SRTD, qui a bien évolué depuis la première version (voir le post ci-dessus).

Voici la dernière version 2.5 de ma petite adaptation du super programme SRTD. Les deux principaux ajouts sont le nom du serveur sur chaque page et l'affichage des voies à quai (couleur paramétrable) pour toutes les gares afin de donner un peu plus de réalisme à ces écrans. J'ai rajouté l'origine et la destination des lignes embranchées sur le réseau Simrail. J'ai aussi tenté de mettre le maximum de noms de gares en clair (et non pas avec leurs abréviations). Il y avait déjà la couleur des trains en fonction de l'affichage du signal d'extrémité du canton et la vitesse instantanée du train (affichée à gauche ou à droite en fonction du sens de circulation). Ajouts de la version 1.5 : Le sens de circulation des trains est visualisé par "<" ou ">" et la couleur de la vitesse instantanée AINSI QUE la couleur du numéro de train correspondent à l'aspect du signal à l'extrémité du canton (s'affichent en blanc si le signal d'extrémité du canton se trouve à plus de 5 km, ou manque d'information). Correction de la version 1.6 : Ajout des lettres de l'alphabet polonais, pour gestion correcte des textes (noms des gares et directions) en affichage "Inverse". Ajout de la version 1.7 : Les trains conduits par les utilisateurs (non AI) sont en gris et notés <*xxx* ou *xxx*> (où xxx est la vitesse du train). Ajout de la version 1.8 : Les postes utilisables en tant qu'aiguilleur sont visualisés en couleur, ainsi que ceux tenus par les utilisateurs (en gris). Ajout de la version 1.8.1 : Les postes d'aiguillage jumelés sont indiqués par ">>" et "<<". Mise à jour (1.9.0) du 18/01/2024 : Prise en compte des nouveautés entre Koslow et Sedziszow . Petite mise à jour (1.9.1) du 21/01/2024 : Correction d'un bug de circuits de voies entre Koslow et Sedziszow . Ajout de la version 1.9.2 : Affichage, ou non, des voies fermées Ajout de la version 1.9.3 : Affichage de l'heure Ajout des versions 1.9.4 et 1.9.5 : Correction de l'affichage inversé Ajout de la version 1.9.6 : Affichage, ou non, des lignes pointillées entre zones non contiguës Correction de la version 1.9.7 : Ajout de Sosnowiec Południowy sur le 1er écran. Ajout de la version 2.0 : Ajout de "< Arrêt" ou "Arrêt >" pour les trains arrêtés en gare et ajout de légendes colorées sur la page d'options. Ajout de la version 2.1 : Affichage des passages à niveaux sur les postes d'aiguillages gérables. Correction de la version 2.2 : Correction des trains entre Kozlow et Starzyny. Ajout de la version 2.3 : Création de l'arrière-gare de Warszawa Wschodnia. Ajout de la version 2.4 : Création de l'arrière-gare de Katowice. Ajout de la version 2.5 : Affichage, ou non, des zones de sifflet - et - affichage, ou non, des canaux radios. Ajout de la version 2.5.3 : Affichage du nombre d'utilisateurs connectés ainsi que du nombre de postes occupés. Ajout de la version 2.5.4 : Possibilité de choisir la couleur des trains sans information de signal (qui sont à plus de 5 km d'un signal). SRTD_RW_2.5.4_Fr.zip

Si vous n'avez pas abandonné le jeu pour cause de non-sauvegarde, etc ... , je vous propose mon adaptation de l'excellent programme d'affichage des trains sur les cantons et lignes de Simrail. Le programme original provient d'Angelo : https://tplmilano.altervista.org/E/SRTD/ Le programme déjà modifié par Besentv est ici : https://besentv.github.io/#fr1_1_1_1 Mon adaptation est un peu un mix de ces deux programmes (avec le menu des paramètres francisé et le plus de noms complets de gare possibles). Pour l'utiliser, il suffit de redescendre le zip quelque part en local sur votre PC et de lire le fichier "SRTD.html" avec votre navigateur (j'utilise Firefox). Pour que cela fonctionne, il faut avoir Java Script d'installé sur votre machine. PS : Rien à voir, mais j'ai créé plusieurs scénarios coupés pour ne pas dépasser 45 mn à 1 heure sur le site, par exemple, celui-ci : https://forum.simrail.eu/topic/8723-katowice-warsav-scenario-in-7-parts/ D'autre part, on peut toujours jouer en Multi sur un serveur quasiment vide et faire comme si on était en solo (idéal pour se perfectionner en tant qu'aiguilleur). Il y a aussi le serveur EU3 qui est fait pour celà. SRTD_RW 1.3.zip

Si vous êtes intéressés, voici un (en fait trois) mod pour avoir 4 industries à Whittier, de l'autre côté de la rivière. Ce mod a été un peu modifié par moi-même (rajout d'accès à l'Est et à l'Ouest) et francisé. Whittier_East_Industries_Fr.zip

J'ai trouvé un bug sur la version du mod "Ela - Ferraillage Locos" que j'ai francisé. Il se manifeste principalement par des wagons plats (FMRW*) qui stagnent sur les voies de la Scierie de Whittier sans être chargés. Vous trouverez ci-joint la méthode pour les supprimer et une version corrigée de ce mod. Bug_Ela_Ferraillage_Locos.zip

Ce qui peut aussi se passer, c'est que quelques (voire tous les) Mods soient incompatibles les uns avec les autres. Tu as peut-être d'autres Mods qui n'ont rien à voir avec ceux d'Alina21 et qui interfèrent avec ces derniers.

J'en ai assez peu. Veux-tu que je regarde ? Et quel mod d'Alina21 veux-tu passer en version expérimentale ? A ma connaissance, il n'y a que "Alina Utils" qui n'est pas compatible "Expérimental". Je viens de créer un "mini Railroader" avec uniquement les Mods d'Alina21 et tout marche bien (en débloquant les Progressions, en mode Sandbox), en version expérimentale. J'ai récupéré les Mods d'Alina21 ici : https://railroader.alinanova.dev/ Mods OK (en tout cas, pas d'erreur au lancement et visibles dans la carte) : - Dillsboro Yard (avec Progression déverrouillée) - Andrews Interchange Yard (avec Progression déverrouillée) - Sylva Interchange Yard (avec Progression déverrouillée) - Sylva Paper Crossover (avec Progression déverrouillée) - Sylva Pax Storage (avec Progression déverrouillée) - Whittier Yard (avec Progression déverrouillée) - Alarka Pax Storage - Alarka Loop - Alarka Jct Additional - Whittier Sawmill Connection Mods Alina21 test fildefer.zip

Je rentre de cinq jours passés à Paris et je vois ton message. Il faut mener une enquête "policière". En fait, il faut rechercher les indices d'erreurs principalement dans le fichier "railloader.log", puis éventuellement "graph-data.json" et "graph-modded.json". Les erreurs se cachent principalement dans le fichier .json du mod. Le mod "Strange Customs", essentiel, est très restrictif et ne laisse plus passer d'erreurs qui, auparavant, passaient inaperçues. Une technique à utiliser si on ne connait pas le nom du mod qui fait planter le jeu est de "couper" tous les mods et de les "coller" dans un répertoire temporaire, puis, ensuite, remettre un par un (ou quelques-uns à la fois) les mods dans le vrai répertoire "Mods" et retester le jeu jusqu'au moment où le jeu plante. Par exemple, je viens de me battre une heure avec la ligne rapide "HSL-Bryson-Sylva" pour finir par découvrir que son fichier json annule un node du jeu et fait tout planter. Dans le fichier "HSL_Bryson_Sylva.json", il y a une ligne ""Nrlf": null," qui annule le noeud Nrlf de base du jeu. Il suffit de commenter cette ligne, par "//" et tout rentre dans l'ordre. Si tu n'arrives pas à faire ce que tu veux, donnes-moi le nom du mod et je regarderai. Attention : Il y a certains mods (principalement des dll) qui ne sont pas compatibles avec la version expérimentale. On ne peut rien y faire. Edit : Voici mes Mods à jour (le 20/11/2024). L'ajout principal est la ligne directe à grande vitesse Bryson-Sylva (en fait, jusqu'à Dillsboro), que j'ai bricolé, pour gérer ses erreurs ou oublis d'aiguillages. Attention : Ils nécessitent C_L_B_Asset01_v2.3 pour version Expérimentale. Mes_Mods_2024.6.2_v4.zip

Je viens de passer "définitivement" à la version Expérimentale. J'ai réussi à corriger les erreurs de chargement de quasiment tous mes mods (j'en ai 90 opérationnels). Si cela vous intéresse, voici un zip avec tous mes mods compatibles 2024.6.2 Je n'ai pas zippé "C_L_B.ASSETS01_2.2.1" version Expérimentale, qui est très gros, et que l'on peut récupérer sur Internet. Mes_Mods_2024.6.2.zip Railloader_1.9.0.6.zip

J'ai aussi essayé la version "Expérimentale" et, c'est vrai qu'elle a l'air géniale mais, pour l'instant, un certain nombre de Mods ne fonctionnent pas avec celle-ci. Sinon, voici un petit nouveau, pour la version "Standard" : "Ela - Ferraillage Locos" où vous amenez des locos vapeur se faire "désosser", avec les locos visibles sur les wagons surbaissés. Ela Steelworks_Fr.zip

Encore un petit nouveau, en Français : Barkerstown, avec son complément dans "Noms_Fr_RW__OK". Si vous utilisez d'autres Mods non traduits en Français, faites-le moi savoir et je m'y attèlerais. D'autre part, si vous avez récupéré le Mod "NicksIndustriesExtended_Fr", il faut le supprimer car il apporte plus de problèmes qu'il n'en corrige. BarkerstownV1.0_Fr.zip Noms_Fr_RW__OK.zip

C'est encore moi ... Je viens de réparer le bug qui me chiffonnais sur le Mod "Nantahala Lime Production_Fr" qui ne fonctionnait pas en mode "Captif", mais qui renvoyait les wagons vers un Relais d'Echange. Ce Mod alimente l'Usine à Chaux de Nantahala avec le calcaire extrait de la Carrière de Calcaire de Nantahala. Nantahala Lime Production_Fr.zip

En jouant, j'ai constaté quelques incohérences dans la traduction de certains textes. J'ai donc apporté pas mal de petites modifications de textes francisés afin que cela soit plus clair mais, fondamentalement, ce sont les mêmes Mods. Vous n'êtes donc pas obligé de remplacer ceux que vous avez déjà pris, mais cette version est un peu plus propre et explicite. Version 1.4.3 avec Barkerstown RailRoader_Français_1.4.3.zip

Mise à jour 1.4 avec 3 nouveaux Mods : - Latom's Almond Industries [A.W.L.T.I] V2.0 (by Latom) - ThomasValleyCabbage_1.1_Fr (by Elkenary) - Nantahala Lime Production_Fr (by CaptainFoxy) New : Nantahala Lime Production passé en 1.0.1

Voici mes adaptations pour avoir une bonne partie de RailRoader en Français (en dehors de ce qui est codé directement dans le programme). Elles nécéssitent d'utiliser les Mods "RailLoader" et "Strange Customs". Les Mods utilisés sont ma sélection que j'ai téléchargés et francisés. Fichiers utilisés : Les deux principaux : - Noms_Fr_RW__OK - The Standard Catalog of Load IDs_Fr (remplace le fichier original) Les Mods : - Poles_Fr_RW (by RWagener) - BirdTownBranchLine.2.0.2_Fr (by Rex) - BirdTownBranchLine_GoldMine.2.0.3_Fr (by Rex) - Bryson FT IndustriesV1.0.1_Fr (by (by FullTwist) - BrysonIceCreamIndustryV1.2.1_Fr (by unforgivenrevival) - WestBrysonIndustries _Fr (by CLB11) - East Whittier Sugar Mill_Fr (by Griz1231a) - Whittier Chip Hoppers_Fr (by iowahawkeye13) - T-cave's Machining and Manufacturing0.9.6_Fr (by T-cave) - NicksIndustriesExtended_Fr (by Nick) - HJAKGasWorks.0.9_Fr (by Penguin) - HJAKFuel__Fr (by Penguin) - HJElaFarm__Fr (by Penguin) - AlarkaEngineServiceUpgrade_Fr (by Serajio) - AndrewsEngineServiceUpgrade_Fr (by Serajio) - WestBrysonInterchange_Fr (by Chomers) - JunctionCement_Fr (by Peter) - FoxysNantahalaShed_Fr (by Foxy) - Latom's Almond Industries [A.W.L.T.I] V2.0 (by Latom) - ThomasValleyCabbage_1.1_Fr (by Elkenary) - Nantahala Lime Production_Fr (by CaptainFoxy) Vous pouvez en installer un, plusieurs ou tous. Attention à bien retirer les Mods originaux (en anglais). Ils se mettent dans le répertoire : ...\Steam\steamapps\common\Railroader\Mods Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser ces fichiers pour modifier ces traductions (modifiez simplement les « Names »). New : Nantahala Lime Production passé en 1.0.1 RailRoader_in_French_1.4.1.zip

J'espère que tu vas t'en remettre. Bon courage et bon rétablissement.

Attention : Je ne suis pas certain que cela vienne de mon fichier "The Standard Catalog of Load IDs", mais j'ai un problème de saturation des "Interchanges" avec des industries de West Bryson lorsque je change de jour. J'investigue un peu ... Edit : C'est juste une seule traduction qui fiche le souk. La version 4 corrige ce problème. La version 5 supprime la traduction de "Grumes" pour pouvoir faire fonctionner Walker et Connely. En fait, la meilleure version, qui ne cause quasiment aucun soucis, est la version du 19/04/2024. Dans ce "dernier" zip, il y a deux versions, l'original 100% anglais et ma traduction 60% à 70% français (mise par défaut). **** Juste un update, si quelqu'un lit ce "vieux" message : Les doublons de véhicules générés dans les "Interchanges" lors des changements de jour viennent d'un type de chargement inconnu : https://github.com/LinqToException/RailroaderModding/blob/master/Troubleshooting.md#my-interchange-spawns-duplicate-cars--my-interchange-does-not-spawn-cars--my-interchange-spawns-way-too-many-of-the-same-cars The Standard Catalog of Load IDs_V1.zip

Cela marche, pour moi (et pourtant, je suis vieux, moi aussi - 76 ans).. Je suis sous Windows 10 pro et je n'ai pas créé de machine virtuelle, ni installé Windows XP. Mon Windows n'a pas été du tout modifié. - J'ai installé un gestionnaire de CD-Rom virtuel : Alcohol 52 (qui n'est plus supporté par la société Alcohol, mais qui marche et qui est gratuit). Alcohol 120 est encore actuel, mais en Shareware (valable 15 jours). - J'ai téléchargé le CD 1 ISO (Train Régional) et le CD 2 ISO (Train Rapide semi-direct). - Je les ai juste mis dans un répertoire quelconque. - J'ai lancé Alcohol 52 et sélectionné le fichier ISO 1. Cela m'a créé un disque virtuel D: - Dans D:, j'ai trouvé le contenu de mon CD-Rom. - J'ai lancé l'installation : TSSetup.exe - J'ai choisi mon nom, par "NEW". - Le programme s'est figé et je l'ai tué ("Fin de tâche" par le gestionnaire de tâches Windows). - Je suis allé dans les propriétés du programme, sous "compatibilités" et j'ai sélectionné "Windows 98 / ME". Je n'ai rien coché de plus dans "Paramètres". - J'ai relancé le programme et j'ai pu accéder à tous les menus. - Je n'ai rien compris mais, en 3 / 4 suivant, suivant, je suis arrivé au menu principal. - J'ai pu sélectionner un trajet "Libre" en TER. - Et c'est parti ... A partir de ce moment-là, j'ai été un peu embêté, car je ne connaissais pas vraiment, pour ne pas dire pas du tout, la conduite de ces engins. Néanmoins, j'ai décollé de Cannes et roulé à 60 km/h pendant quelques kilomètres (et la vidéo Youtube m'a aidé un peu). Edit : C'est assez simple, Traction, Freinage, signalisation, KVB optionnel. Fonctionne à la souris ou principalement avec les touches du clavier numérique (et <espace>, F, N, B). Dans l'écran de choix du trajet (avec le CD 1), le menu en bas à gauche (sous "Train Express Régionaux 56921") permet d'avoir des tutoriels, avec vidéos. Je suis avec un tout petit écran, mais net. Si je me mets en 640 x 480, j'ai un grand écran, mais très grossier. Je reste comme ç'a, c'est très net (couleurs en 16 bits). Edit : On peut avoir un écran de jeu un peu plus grand en changeant la résolution de votre écran dans le panneau de configuration NVidia.

Attention : Il y a une version 3, avant peut-être une autre. Je teste en direct-live ...

J'ai francisé à peu près tous les chargements (Loads). Si vous l'utilisez, vous pouvez remplacer le Mod "The Standard Catalog of Load IDs" par le mien, si vous le voulez (faites une copie de sauvegarde, on ne sait jamais, cela pourrait servir). Il suffit de mettre le zip dans : ...\Steam\steamapps\common\Railroader\Mods Petite découverte : j'ai cafouillé pour les wagons couverts. Ils étaient devenus trop lourds. C'est corrigé dans la v3. On n'est pas à l'abri d'une autre petite anomalie, liée aux nombreux-copié-collé. Désolé. TheStandardCatalogofLoadIDs_v3.zip

Y a t'il un site de téléchargement ? Dans la vidéo, il dit qu'il mettra le lien, mais il n'y est pas (ou alors je ne l'ai pas vu). Peut-être en Roumanie (https://www.digitalgames.ro/train-simulator-south-france/) , mais je ne me suis pas inscrit. PS : J'avais (et j'ai toujours) une bonne partie des "Densha de Go" japonais, qui ressemblent beaucoup à ce jeu, dont "Densha de Go Final" de 2004 pour PC qui est "abandonware" et qui doit se trouver sur Internet.