Oui, il est généralement conseillé de nettoyer le cache du jeu après avoir installé un add-ons, qu'il soit issu de la communauté ou de Steam. Cela va permettre au jeux de recréer un nouveau fichier de cache avec les nouveaux DLC pour qu'ils soient bien répertorié avec les assets correspondants.  En revanche, laisser Steam effectuer une vérification des fichiers du jeu l'est moins, surtout si des modifications ont été apporté sur des créations de DTG par exemple, ou des DLC "payante" issu de Steam. Lors de cette vérification des fichiers, Steam remettra d'origine tous les fichiers modifié par tes soins (par ex: reskins TGV DTG, modification de sons, modification de ligne etc...) Il est donc conseillé de faire une sauvegarde régulière du jeu, en particulier, les dossiers Assets, Content, Package info et dev afin de pouvoir les restaurer au cas ou. Et prudence notamment lors des mises à jours de TS via Steam, car quand elle se produise, Steam vérifie systématiquement derriere les fichiers originaux du jeu.
En plus de risqué un changement dans le core du jeu, et donc un changement du fonctionnement des différents scripts (ce qui as été le cas de nombreuses fois récemment), la verification des fichiers remet tout à l'origine, d'où l'importance de bien sauvegardé à intervalle régulier, voir d'installé plusieurs versions du jeu.  

Sympa merci à toi @tomcat70cc !   J'ai une dernière question s'il te plait car je m'apprête à réinstaller TSC de manière "propre" Lorsque tu installe des ligne ou du matériels roulants sur TS, tu efface le cache (réinitialisation du DLC excuse moi) pour les fichiers ajouté de ton chef par exemples nos add-ons et locomotives française uniquement ? Ou alors est-il également nécessaires d'effacer le cache après une vérification des fichier du jeux propres à DTG Train simulator via Steam ?

Merci à toi @CC21000 pour cette astuce et ce concentré d'information J'ai une dernière question s'il te plait, lorsque tu installe des ligne ou du matériels roulants sur TS, tu efface le cache (réinitialisation du DLC excuse moi) pour les fichiers ajouté de ton chef par exemples nos add-ons et locomotives française uniquement ? Ou alors est-il également nécessaires d'effacer le cache après une vérification des fichier du jeux propres à DTG Train simulator via Steam ?

Magnifique le pont, en plus avec la Citroen qui passe en dessous.

Ça fait 2 ans et demi qu'il ne s'est plus connecté, j'espère qu'il va bien mais à mon avis il ne reviendra pas.