C'est moi ou TS2013 est passé en anglais ?

[cc72077 385]

Ok,

 

Serge le fait de bricoler le nom du fichier xx.lan, permet de changer de table.

J'ai coupé au plus court, copie de en.lan ---> en - Copie.lan,

copie de fr.lan ---> fr- Copie.lan, (fonction copier/coller)

afin d'avoir une sauvegarde des fichiers (pour le cas ou).

suppression en.lan, renommer fr.lan en en.lan.

 

En cas de mise à jour je n'aurai que la partie 2 à refaire.

 

Je serais curieux de voire la réponse de RSC.

 

Merci, A+

[belette65 63]

Merci serge ! Ca marche !

 

Amicalement Alain

[Serge passions 1]

J'aime tellement peu les choses compliquées... que je me suis dit : qu'est-ce qu'il va faire, TS 2013, si je ne lui laisse que le français...

Ben il prend !

Mais il quand même bien ballot, car si on lui remet les autres langues, il se précipite sur l'anglais !

[dearmic 2]

Bonjour,

 

ce matin grosse mise à jour environ 100Mo

 

Pareil jeu en anglais

 

Donc de fait la manip et c'est ok le jeu est en français!

 

Cerise sur le gâteau, bien que mes asset soient cochés il ont disparus de la liste de sélection, de même que les markers sont dans un ordre différent et certains ont disparus ?

 

cela devient inquiétant cette instabilité.

 

Dearmic

[jean-louis 19]

Bonjour

 

Comme beaucoup, même problème depuis ce matin après une "grosse" mise à jour de steam.

 

J'ai écrit au support, je ne dois pas être le seul

 

Bonne journée à tous

[belette65 63]

Re

 

Parcontre si on fait une vérification du cache, les fichiers langues reviennent. Donc faut aller les re-suprimer de nouveau.

 

Amicalement Alain

[jibeh 4,529]

Ne les supprimer pas, il suffit de copier le "fr.lan" en le renommant "en.lan", donc de l'écraser. Et là c'est bon aussi (après sauvegarde de vos fichiers évidement).

[cc72077 385]

Hello,

 

Si quelqu'un, qui maitrise, peut faire un essai (pas de connexion Steam pour le moment), en mettant le fichier en read only pour voir si la mise à jour se fait au moment de la vérif.

[Claude87 0]

Bonjour,

 

Méthode utilisée aujourd'hui: dans C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\railworks\Languages , créer un nouveau dossier, et déplacer tous les fichiers*.lan à l'exception de fr.lan. Redémarrer Railworks.

 

Bon Week end à tous

[jean-louis 19]

Bonjour,

 

Méthode utilisée aujourd'hui: dans C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\railworks\Languages , créer un nouveau dossier, et déplacer tous les fichiers*.lan à l'exception de fr.lan. Redémarrer Railworks.

 

Bon Week end à tous

Merci, c'est très simple à faire... en attendant une (éventuelle?) correction du bug

 

JL

Edited February 15, 2013 by jean-louis

[Riko 1]

Salut ... avez vous regardez vos autres jeux si vous en avez ?? moi cela me m'a causé le problème que sur TS, mais ma fille qui a un compte Steam sur son PC a eu la Maj ce midi en se connectant. Son jeu, les Sims 3 est passé en anglais comme pour TS, impossible de le remettre en Francais ( francais auto à l'installation du jeu ) et elle a perdu toutes ses données de sauvegarde ... je vous dit pas comme elle râle.

Je pense que le problème vient simplement de steam avec une maj "foireuse", de plus il semble aussi que tout ceux qui n'etaient pas en Anglais dans TS ont eu se problème et il n'y aurait pas que les Francais. RS.com n'y serait pour rien ... sinon moi je serais vous, je ne bidouillerai pas trop, des fois que la maj "foireuse" soit réparée avec une autre. en tout cas moi je reste en Anglais ça ne me dérange pas

[alainchero 1]

Bonjour,

Moi aussi je me trouve devant un TS2013 en anglais. Avant de les mettre en ligne RSC ne pourrait pas tester les mises à jour plutôt que de mettre les utilisateurs (clients) devant le fait accompli. TS2013 est un logiciel comme un autre et donc soumis à une réglementation.

Il y a obligation de résultat de la part du concepteur de logiciel envers ces clients.

[cc72077 385]

Re,

 

RSC vient de me répondre, ils ont contactés Steam pour leur demander de revoir leur mise à jour qui a effectivement fait disparaitre les options de langage.

[belette65 63]

Les options de language n'ont pas disparue chez moi, mais elle ne fonctionne pas quand je met "français". Mais elle fonctionne très bien pour les autres langues.

 

Amicalement Alain

[dearmic 2]

Dans mon message de cet après midi

 

Donc de fait la manip et c'est ok le jeu est en français!

 

Cerise sur le gâteau, bien que mes asset soient cochés il ont disparus de la liste de sélection, de même que les markers sont dans un ordre différent et certains ont disparus ?

En fait en créant mes assets je n'avais pas rempli la ligne "english" en le faisant les assets reparaissent dans la liste des objets!

 

Donc même en mettant le jeu en français par la suppression des autres langues (en mettant à l'abris dans un sous répertoire les autres langues) le jeu reste de fait en anglais.

Donc prudence si des objets ne sont plus dans la liste c'est que la ligne "english" n'est pas renseignée.

 

Avec RW text Edit et quelques heures de travail tout rentre dans l'ordre.

 

Dearmic

[cc72077 385]

Dernière heure,

 

Après une toute petite MAJ, tout est rentré dans l'ordre.

[Terminus 4]

TS2013 a un jeu dans le jeu : les progrès en informatique. C'est dingue toutes les manipulations qu'on peut essayer. Y a des balèzes parmi nous.

[belette65 63]

Bonsoir

 

2 screen pour montrer la mise à jour de hier et le correctif que je viens d'avoir ce soir qui remet tout en ordre.

Mise à jour du 14/02 "petit montage a partir de la fenêtre de steam pour vous le monter

 

 

Et maintenant la mise à jour de ce soir

 

 

Y a de la lecture, sa c'est sûr.

 

Amicalement Alain

 

PS : Vous n'avez pas un changement dans les sons ? Moi j'ai l'impression que oui sur de la loco que j'ai l'habitude bien sur.

Edited February 15, 2013 by belette65

[Serge passions 1]

Mise à jour ce matin !

C'est redevenu normal !

J'ai donc remis les fichiers langue étrangères, (que j'avais stockés)... et OUF, c'est resté en français !

[cc72077 385]

Voici le message de RSC :

 

Thank you for contacting the Railsimulator.com customer support, your enquiry has been logged with a member of our dedicated customer support team.

We are currently aware of the issue you have described, after a Steam client update all langauges have been removed. We have contacted steam and requested that they all be reinstated.

 

 

Si ils se mettent à plusieurs pour nous gacher la vie on a pas fini

 

A+

[alainchero 1]

Bonjour,

 

effectivement tout est rentré dans l'ordre

[jeje 1,304]

moi je ne sait pas pourquoi mais je n est pas eu de mis a jour pour remettre tout en ordre vous l avez eu la mis a jour ?? parce que moi le jeu est toujours et encore en anglais

[jeje 1,304]

a si enfaite j'ai rien dit il remarche en FR